ࡱ> sur%` bjbjNN 2p,,8VVVVVVVj###8$DJ$jr4r%r%"%%%&&&3333333$d5h74VS(&&S(S(4VV%%4,4///S(jV%V%3/S(3//VV/%f% pFM#((/]0B40r4/^8+|^8/^8V/h&v>'T/'D'}&&&44a,&&&r4S(S(S(S(jjjd#jjj#jjjVVVVVV Polisi Tl Ychwanegol y Farchnad - Atodiad 1 COFNOD O YSTYRIAETH O DALIADAU YCHWANEGOL Y FARCHNAD Cam 1 - Archwilio Problemau Recriwtio a / neu Ddal Gafael Dylai Pennaeth yr Adran/Coleg/Ysgol ar Uwch Swyddog AD lenwi rhan gyntaf y ffurflen hon ymhob achos lle bydd tl ychwanegol y farchnad yn briodol. Bydd yn ffurfio cofnod yr archwiliadau ar sail resymegol dros unrhyw argymhelliad y dylid archwilio tl ychwanegol y farchnad ymhellach, a dylid ei chyflwyno ir Adran AD ar l ei llenwi. Swydd(i) ar gyfer yr hyn y gwneir cais am ychwanegiad Cam 1 - Archwilio Problemau Recriwtio a / neu Ddal GafaelDefnyddiwch yr adran hon i gofnodi canfyddiadaur archwiliad.  Argymhelliad yn dilyn Cam 1 Yn dilyn yr archwiliad uchod, a ystyrir yr edrychwyd ar ddewisiadau di-dl, a bod angen adolygiad llawn o gyfraddau cyflog y farchnad?  OES NAC OES Pennaeth yr Adran/Coleg/Ysgol(printiwch yr enw)  Pennaeth yr Adran/Coleg/Ysgol(Llofnod) Dyddiad Uwch Swyddog AD (printiwch yr enw)  Uwch Swyddog AD (llofnod) Dyddiad Cam 2 - Dadansoddi Datar Farchnad Bydd cynrychiolydd or Adran AD yn llenwir rhan ganlynol or ffurflen hon ymhob achos lle mae Pennaeth yr Adran/Coleg/Ysgol ac Uwch Swyddog AD wedi argymell bod angen adolygiad o dl y farchnad. Bydd yn ffurfio cofnod or ymchwil i dl y farchnad lafur, ar argymhellion fydd yn deillio o hynny. Cam 2 - Dadansoddi Datar FarchnadMaterion iw hystyried Tystiolaeth Beth yw cyfradd tl y farchnad ar gyfer y swydd? A fyddech cystal chynnwys tystiolaeth (gan ddyfynnu ffynonellau data).  Beth ywr gwahaniaeth rhwng telerau cyflogi safonol y Brifysgol ar gyfer y swydd hon a chyfradd y farchnad? (Dylid ystyried y telerau cyflogi llawn wrth wneud cymariaethau.)  A ywr gwahaniaeth rhwng cyfradd gyflog arferol y Brifysgol a chyfradd y farchnad yn debygol o fod yn fater tymor byr neu dymor hir?  Argymhelliad yn dilyn Cam 2Materion iw hystyriedTystiolaeth A oes tystiolaeth i awgrymu y byddai ychwanegiad y farchnad wedii gyfiawnhau yn yr achos hwn?  OES NAC OES Pa lefel o ychwanegiad fyddain briodol? (A fyddech cystal rhoi sail resymegol ychwanegol os cynigir cyfradd uwch na chyfradd ganolig y farchnad.)  Ar ba ffurf y dylair ychwanegiad hwn fod? (e.e. ystyriwch a fyddai ychwanegiad lwmp-swm, ychwanegiad fesul cyfran neu ychwanegiad cyson yn briodol.)  Pa gyfnod adolygu fyddain briodol (os ywn berthnasol)?  Cynrychiolydd AD (printiwch yr enw)  Cynrychiolydd AD (llofnod) Dyddiad Cam 3 - Ystyried yr Achos yn Ffurfiol Pan fo tystiolaeth a geir yng nghamau 1 a 2 y drefn hon yn dangos y gallai tl ychwanegol y farchnad fod yn ymateb rhesymol a chymesur i drafferthion recriwtio a dal gafael ar staff, caiff yr argymhellion syn arwain o hynny eu hystyried yn ffurfiol gan y Cyfarwyddwr Adnoddau Dynol au hanfon ymlaen wedyn ir Pwyllgor Taliadau neur Is-Bwyllgor. Caiff y penderfyniad ei gofnodi gan ddefnyddior adran hon or ffurflen, a gedwir, ynghyd gweddill y ffurflen, fel tystiolaeth or sail resymegol gefnogol. Cam 3 - Ystyried yr Achos yn FfurfiolMaterion iw hystyriedPenderfyniad A ganiateir ychwanegiad y farchnad yn yr achos hwn?  GWNEIR NA WNEIRSylwadau:  Manylion Tl Ychwanegol y Farchnad a Gymeradwywyd Cyfanswm lwmp swm ()  Fesul cyfran (dilwch os nad ywn berthnasol) Ychwanegiad Blynyddol () Bydd yr ychwanegiad yn berthnasol am gyfnod o _____ mis (12 mis fel rheol)  Cyfarwyddwr AD (printiwch yr enw)  Cyfarwyddwr AD (llofnod) Dyddiad Cynrychiolydd y Pwyllgor Taliadau (printiwch yr enw)Cynrychiolydd y Pwyllgor Taliadau (llofnod)Dyddiad     PAGE  PAGE 1 Mehefin 2009  ,-.36[]bcdim    1 2 4 H K Z [ }t}h`U`U`U`J`J`h-h-mHRsHRh-hH"+mHRsHRh-mHRsHRhH"+h3M5mHRsHRhH"+5mHRsHRhH"+hH"+5mHRsHRhH"+h3MmHRsHRhH"+h3M5CJaJmHRsHRhH"+hH"+5CJaJmHRsHRhH"+5CJaJmHRsHRhH"+h3M5CJaJmHRsHRhH"+h3M5\mHRsHRhH"+hH"+5\mHRsHR#hH"+hH"+5B*\mHRph)%&sHR-.cd ( ) * akd$$Ifl0 & j t062U44 la $$Ifa$ $$Ifa$$a$n]n      ' * , e g   n o t w x z | ǻ⳨⑀ǟqh-h-CJaJmHRsHR hH"+h3M5B*mHRphsHRh-5B*mHRphsHRh-5mHRsHRhH"+hVmHRsHRh3MmHRsHRhH"+h3M5mHRsHRh-h-5mHRsHRhH"+h3MCJaJmHRsHRhH"+h3MmHRsHRh-mHRsHRh-h-mHRsHR** + , f g xrrrrrrrrr$If{kd$$Ifl&&  t 0&62U44 lap $$Ifa$ $If $$Ifa$okdS$$Ifl4&& t0&62U44 laf4 p q r s }}}}}}$If{kd$$Ifl&&  t 0&62U44 lap  ~~uuo$If $$Ifa$kd$$Ifl0&=B t0&62U44 la   . 5 6 9 @ C D I K f g h * + - C E g i 7ʾʪʾʾʪhikmHRsHRh-h-mHRsHRh-mHRsHRhH"+h3MmHRsHRh-5mHRsHRh-h-5mHRsHRhH"+h3M5mHRsHRhH"+h3MCJaJmHRsHRh-h-CJaJmHRsHRh-CJaJmHRsHR4 {rrlrrl$If $$Ifa$kd+$$Ifl0 %  t0k&62U2 44 la   ULLF$If $$Ifa$kd$$Ifl\ % X t0k&62U2 44 la   7 8 9 A B {rrlrrl$If $$Ifa$kd$$Ifl0 %  t0k&62U2 44 laB C D g h USSSNSS$a$kdR$$Ifl\ % X t0k&62U2 44 la z{kd'$$Ifl&&  t 0&62U44 lap $$Ifa$ YZ[e____$Ifkd$$Ifl0&=B  t0&62U44 lap7:GHQX]^_  :;@ADGMNOQRVW[xyz{ǸǸ⭡⡕╡hLmHRsHRhik5mHRsHRhH"+h3M5mHRsHRhikhik5mHRsHRhH"+ht(^mHRsHRhH"+h3MCJaJmHRsHRhikhikCJaJmHRsHRhikCJaJmHRsHRhH"+h3MmHRsHRhikmHRsHRhikhikmHRsHR1[\]   zzzzz$Ifkd$$Ifl0&=B t0&62U44 la zzzz$Ifkd^$$Ifl0&=B t0&62U44 la~~~~u $$Ifa$kd$$Ifl0&=B t0&62U44 lazz $$Ifa${kd $$Ifl&&  t 0&62U44 lap <=?@Oe______$IfkdF $$Ifl0&=B  t0&62U44 lapOPQzzzz$Ifkd $$Ifl0&=B t0&62U44 lazzzz$Ifkd $$Ifl0&=B t0&62U44 laWZ[\    >@MUVZ]uw|||||hHmHRsHRhL5mHRsHRhLhL5mHRsHRhH"+h3M5mHRsHRhLhLCJaJmHRsHRhLCJaJmHRsHRhH"+h3MCJaJmHRsHRhdqmHRsHRhdqhLmHRsHRhH"+h3MmHRsHRhLmHRsHRhLhLmHRsHR0zzzz$IfkdX $$Ifl0&=B t0&62U44 la~~uuo$If $$Ifa$kd $$Ifl0&=B t0&62U44 la   {rrlrrl$If $$Ifa$kd $$Ifl0 % P t0k&62U2 44 la?@<USSSSNNN$a$kdC$$Ifl\  %  t0k&62U2 44 la ;=>ce{| ssssjsjss]hH5CJaJmHRsHRhH5mHRsHRhH"+h3M5mHRsHRhHhH5mHRsHRhH"+h3MCJaJmHRsHRhH"+h3MmHRsHRhHhHB*mHRphsHRhHB*mHRphsHR%hH"+h3MB*CJaJmHRphsHRhH"+h3MB*mHRphsHRhLhLmHRsHRhLhHmHRsHRhHmHRsHR!<=>de|s{kd$$Ifl&&  t 0&62U44 lap $$Ifa$$a$e____$Ifkd$$Ifl0&=B  t0&62U44 lapzzzzzzzzzzzzz$Ifkd$$Ifl0&=B t0&62U44 la! $$Ifa$nkdU$$Ifl&& t0&62U44 la$If   !#.238AHKLMnr #*.OVabe÷ÙÙ÷èèèè÷èèÂzjh]UhH"+h3MmHRsHRhdqCJaJmHRsHRhdqhHCJaJmHRsHRhHhHCJaJmHRsHRhHCJaJmHRsHRhH"+h3MCJaJmHRsHRhH"+h3M5CJaJmHRsHRhH5CJaJmHRsHRhHhH5CJaJmHRsHR0!"#9?@Aopzzztzzt$If $$Ifa${kd$$Ifl%p&  t 0p&62U44 lap pqrNEE????$If $$Ifa$kd$$Ifl\ W%   t0p&62U2U2 44 laytVaXXR$If $$Ifa$kd$$IflF % 8 t0p&6    2U2U244 laytV!"#+,-ullcll]S $If`$If $$Ifa$ $$Ifa$kdS$$Ifl40 % U t0p&62U2 44 laf4ytV-.cdPC=$If $ n $Ifa$kd$$Ifl\ D% As t0p&62U2 44 laytVdesjaj[$If $$Ifa$ $$Ifa$kd$$Ifl40 % U t0p&62U2 44 laf4ytVPHFFFFFF !kd$$Ifl\ D% As t0p&62U2 44 laytVɿɯɿhH"+h3MmHRsHRhf1hf1B*mHRphsHRhu.0JB*mHnHphuhf10JB*phjhf10JB*Uph hf10Jjhf10JUhf1hf1B*phjh]Uh] ! !&`#$$a$ 01h/R . A!n"n#n$n% $$If!vh5 5j#v #vj:V l t065 5j2U$$If!vh5&#v&:V l  t 0&6,5&/ 2Up $$If!vh5&#v&:V l4 t0&65&/ 2Uf4$$If!vh5&#v&:V l  t 0&65&2Up $$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&65=5B2U$$If!vh5| 5#v| #v:V l t0k&65 52U2 a$$If!vh5| 555J#v| #v#v#vJ:V l t0k&65 55X52U2 a$$If!vh5| 5#v| #v:V l t0k&65 52U2 a$$If!vh5| 555J#v| #v#v#vJ:V l t0k&65 55X52U2 a$$If!vh5&#v&:V l  t 0&6,5&/ 2Up $$If!vh5=5B#v=#vB:V l  t0&6,5=5B/ 2Up$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&65=5B2U$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&65=5B2U$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&65=5B2U$$If!vh5&#v&:V l  t 0&65&/ 2Up $$If!vh5=5B#v=#vB:V l  t0&65=5B2Up$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&6,5=5B2U$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&6,5=5B2U$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&6,5=5B2U$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&6,5=5B2U$$If!vh5 5a#v #va:V l t0k&65 5P2U2 a$$If!vh5 5h55#v #vh#v#v:V l t0k&65 5552U2 a$$If!vh5&#v&:V l  t 0&6,5&/ 2Up $$If!vh5=5B#v=#vB:V l  t0&6,5=5B/ 2Up$$If!vh5=5B#v=#vB:V l t0&6,5=5B2U$$If!vh5&#v&:V l t0&6,5&/ 2U$$If!vh5p&#vp&:V l  t 0p&65p&2Uap $$If!vh5 55 5#v #v#v #v:V l t0p&65 55 52U2U2 aytV$$If!vh5 558#v #v#v8:V l t0p&6,5 5582U2U2aytV$$If!vh5 5U#v #vU:V l4 t0p&65 5U2U2 af4ytV$$If!vh5 55A5s#v #v#vA#vs:V l t0p&65 55A5s2U2 aytV$$If!vh5 5U#v #vU:V l4 t0p&65 5U2U2 af4ytV$$If!vh5 55A5s#v #v#vA#vs:V l t0p&65 55A5s2U2 aytVP@P Normal(CJOJPJQJ^J_HaJmH sH tH DA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List 4 @4 Footer  !.)@.  Page Number4@"4 Header  !p-.cd()*+,fgpqrs789ABCDghYZ[\]   <=?@OPQ      ? @ < = > d e | ! " # 9 ? @ A o p q r !"#+,-.cde000000000 0 0 000 0 000000000000000000000000000000000000 0 000 0 000 000 0 0000 0 0 00 0 00 0 0 00 0 0 00 0 00 0 0 0000000 0 0 0 0 000 0 0 0000 0 0 000 0 0 00000 0 0 0 0 000 000 0 000 0 0 000 0 0 000 0 0 0000 0 0 00 0 00 0 0 0000000000 0 0 0 0 000 0 0 00000000000000000 0 00 0 000 0 00 0 0 00 0 000 0 00 0 0 00 0 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0@0X00p@0X00p@0X00p@0X00p@0@0@0@0@0@0@0@0X00p 777: 7  $).6*  B [ O<!p-d  !"#%&'(*+,-/0123457 ":!!@  @ 0(  B S  ?H0(  g$.h$.6i$.$j$.k$.<#l$.@m$.LCn$.;d,D > g/G A 9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace d{,.bd',egot69@DfhX] ;ANQ   > @ ; > c e { | # 8 A n r  #*.be ,.bd14',egntwz69@Dfh*- W] :ADGNQxz     > @ : > c e { | # 8 A M N n r  #*.beu.;q(H"+f1{@B3Mt(^ikLI<V-_H]Ydq()*,fgq78ABCZ[\  =OP    > d e | ! " ? @ o p q !"+-.cde@;{p@UnknownG: Times New Roman5Symbol3& : Arial;SimSun[SO"1h֦֦F.o .o nnx4d2QHP ?3M2Draft Appendix 1Market Supplements Fergus Brownpos002Oh+'0 ,8 X d p |Draft Appendix 1Market SupplementsFergus Brown Normal.dotpos0022Microsoft Office Word@@Ç@Ћ-@Ћ-.o ՜.+,0 hp|  ' Draft Appendix 1 Title  !"#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@ABCDFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghiklmnopqtRoot Entry F`MvData 91TableE^8WordDocument2pSummaryInformation(bDocumentSummaryInformation8jCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q